NEW YEARS EVE
Jag och Elin (som är på besök från Sverige) preppar tårtan!
Pannkakstårta. Swedish style.
Näsringar kan också vara bra ljusstakar.
Vår utsikt är rätt maffig ändå.
Jag. Amazed av alla fyrverkerier på himlen.
Mathilda och Janina var också där.
Tildas bilder.
Nyårsafton, sista dagen på året och även Tildas 20-årsdag. Efter jobbet skyndade jag mig hem för att hjälpa Mathilda, Tilda och Elin med middagen. Vi fick sällskap av Janina och det blev middag, drinkar, sång, paketöppning och tårta. Runt halv tio begav vi oss till en bar i Hoxton men strax efter elva bestämde vi att vi nog skulle ångra oss om vi tillbringade tolvslaget inne på en bar när vi faktiskt har en takterass på nionde våningen här hemma. Så det blev buss tillbaka med Abbas Happy New Year i högtalarna. Tolvslaget skålades in med champagne och utsikt över ett London som fullständigt strålade ikapp med fyrverkerierna och just där var jag 100% lycklig. Ett perfekt avslut på 2014.
ENG:
Yesterday was New Years Eve, the last day of the year, and also Tildas 20th birthday. I was working the whole day before I went home and helped Tilda, Mathilda and Elin get the dinner ready. Janina joined us and we all drank champagne before heading out to a bar in Hoxton for a little while. At 23.15 we decided that it would be such a waste to be in a crowded bar at 12 when we actually have a roofterrace on the ninth floor of our building, so we took the bus back, listening to Happy New Year by ABBA. I was absolutely amazed by all the fireworks lighting up the London sky and it was probably the perfect ending to 2014. Just friends, champagne, London and fireworks, just as it should be. 2015 is a puzzle for me. I have no idea where this year is going to take me, but I am quite sure that by the end of this year I will be somewhere completely different than where I am now. If not physically then mentally. Bring it on 2015, bring it on!